Preheat oven to 350 degrees. Prepare desired pan (mini loaf pan or muffin tins) by greasing/flouring it.** Set aside.
In the bowl of a stand mixer, on medium speed, beat together butter, cream cheese, yogurt, milk and sugar (approximately 2-3 minutes).
Add one egg at a time, mixing well after each addition. Add vanilla, lemon juice, and lemon zest. Mix until incorporated.
In a medium size bowl, whisk together flour, salt, baking soda and baking powder. With mixing speed on low, gradually add dry ingredients. Mix until just combined.
Remove bowl from stand, gently fold in strawberry pieces. Scoop dough into prepared pan. Place in oven and bake for 20-22 minutes, or until the top of the bread is golden brown in color.
Remove from oven and let cool in pan for 10 minutes. Remove from pan and place onto a wire rack to cool completely (20-30 minutes).